在 ICANN 的术语体系中,'script'(脚本)指代用于书写某种语言的一套符号集合。根据官方定义,脚本主要分为三种基本类型:字母文字(如阿拉伯语、西里尔字母和拉丁字母),其基本元素称为字母;表意文字(如中文),其元素为汉字;以及音节文字(如韩文 Hangul),其元素代表音节。

在计算环境中,为了使这些符号能够被处理,脚本中的每个元素都需要进行数值编码。这一概念是理解国际化域名(IDN)的基础。当用户希望使用非拉丁字母的脚本(例如阿拉伯语、中文或韩文)注册域名时,实际上是在利用 IDN 技术。

ICANN 术语列表将'script'与'Internationalized Domain Name (IDN)'及'variant top-level domains (variant TLDs)'列为相关术语。这意味着,对于非拉丁字母脚本的国际化域名处理,其核心在于如何将特定脚本的字符准确编码并映射到互联网通用的数字系统中,从而确保不同语言的用户能够使用母语字符访问网络资源。

信息来源